Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portugais-Espagnol - HÃ¡ uma mÃºsica do Povo

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Espagnol

Catégorie Chanson

Titre	HÃ¡ uma mÃºsica do Povo
Texte Proposé par monicapaz	Langue de départ: Portugais Mas Ã© tÃ£o consoladora A vaga e triste canÃ§Ã£oâ€¦ Que a minha alma jÃ¡ nÃ£o chora Nem eu tenho coraÃ§Ã£oâ€¦ Sou uma emoÃ§Ã£o estrangeira, Um erro de sonho idoâ€¦ Canto de qualquer maneira E acabo com um sentido!

Titre	Hay una canciÃ³n del pueblo
Traduction Espagnol Traduit par oraval	Langue d'arrivée: Espagnol Pero es tan consoladora La vaga y triste canciÃ³n Que mi alma ya no llora Ni yo tengo corazÃ³n Soy una emociÃ³n estrangera Un error de un sueÃ±o ido Canto de cualquier manera Y acabo con un sentido!

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 28 Juin 2008 19:55