Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אלבנית - si ja ke kaluar

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתיוונית

שם
si ja ke kaluar
טקסט לתרגום
נשלח על ידי noths21
שפת המקור: אלבנית

si ja ke kaluar
נערך לאחרונה ע"י pias - 6 פברואר 2009 20:14





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 פברואר 2009 19:13

Freya
מספר הודעות: 1910
I think that's not Turkish...too many short words.

6 פברואר 2009 19:31

pias
מספר הודעות: 8114
I see
Maybe it's Czech?

CC: artingraph

6 פברואר 2009 20:15

artingraph
מספר הודעות: 45
Hello pias,:}
It is not Czech!
It is Albanian language.

6 פברואר 2009 20:16

pias
מספר הודעות: 8114
Corrected, thanks!

CC: artingraph

25 יוני 2009 16:06

Inulek
מספר הודעות: 109
Here is the English bridge:

"So how did you spend (the time, the day, the holidays etc.)* ?"

CC: reggina

1 יולי 2009 11:47

reggina
מספר הודעות: 302
Thanks Inulek