Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-בוסנית - tatlim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתטורקיתספרדיתבוסנית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם
tatlim
טקסט
נשלח על ידי iloveu
שפת המקור: טורקית תורגם על ידי aisi

Merhaba aşkım!

Sen beni aşık ettin, vücudum karıncalanıyor ve seninle olmadığım zaman seni çok özlüyorum.

Senden çok hoşlanıyorum ve tek isteğim seninle birlikte ve senin kollarında olmak.

kızından öpücükler.

שם
slatkišu
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

Zdravo ljubavi
Ja sam se zaljubila u tebe, tijelo mi trne i kad nisam s tobom čeznem za tobom.
Mnogo mi se svidjaš i jedina mi je želja da budem s tobom i u tvom naručju.

Poljupci od tvoje djevojke.
אושר לאחרונה ע"י lakil - 25 מרץ 2009 14:59