Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ترکی-بوسنیایی - tatlim

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیترکیاسپانیولیبوسنیایی

طبقه عشق / دوستی

عنوان
tatlim
متن
iloveu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی aisi ترجمه شده توسط

Merhaba aşkım!

Sen beni aşık ettin, vücudum karıncalanıyor ve seninle olmadığım zaman seni çok özlüyorum.

Senden çok hoşlanıyorum ve tek isteğim seninle birlikte ve senin kollarında olmak.

kızından öpücükler.

عنوان
slatkišu
ترجمه
بوسنیایی

fikomix ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بوسنیایی

Zdravo ljubavi
Ja sam se zaljubila u tebe, tijelo mi trne i kad nisam s tobom čeznem za tobom.
Mnogo mi se svidjaš i jedina mi je želja da budem s tobom i u tvom naručju.

Poljupci od tvoje djevojke.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lakil - 25 مارس 2009 14:59