Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אספרנטו - Meu Pais é lindo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאספרנטו

קטגוריה כתיבה חופשית - תרבות

שם
Meu Pais é lindo
טקסט
נשלח על ידי augustoalbino
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Meu Pais é lindo e por isso, quero aprender esperanto e ajudar a união dos povos através de uma lingua de fácil aprendizado como o esperanto.

שם
Mia lando estas bela
תרגום
אספרנטו

תורגם על ידי Borges
שפת המטרה: אספרנטו

Mia lando estas bela kaj pro tio, mi volas lerni esperanton kaj helpi la uniecon de la popolojn tra lingvo de facila lernado kiel la esperanta.
הערות לגבי התרגום
é fácil mesmo mas o caso acusativo é dose! :)
אושר לאחרונה ע"י Borges - 7 דצמבר 2006 03:39