Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ליטאית-אנגלית - What does this mean

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתאנגלית

קטגוריה צ'אט - בית /משפחה

שם
What does this mean
טקסט
נשלח על ידי Reigard
שפת המקור: ליטאית

Labas, Erikai, kaip tau sekėsi šiandieną mokykloje? Ar gavai daug dvejetukų? A, 7? Na manyčiau šiandienai pakankamai, vis dėlto, tu juk išsigimelis

שם
what does this mean
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי vuoklis
שפת המטרה: אנגלית

Hi, Eric, how did you do at school today? Did you get many "F"s? Oh, was it "C?" Well, I think it's enough for today, you're a freak anyway.
הערות לגבי התרגום
lithuanian marks are from 1 to 10. i know that in some some other countres they use letters instead of numbers, so..
7 equals C
and "dvejetukas" (which means 2) equals F
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 24 מאי 2009 23:20





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

3 מאי 2009 10:18

Francky5591
מספר הודעות: 12396
wel well

i think I think

4 מאי 2009 12:38

vuoklis
מספר הודעות: 28
thanx )