Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-ערבית - cuando dices:

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתערבית

שם
cuando dices:
טקסט
נשלח על ידי venezuela
שפת המקור: ספרדית

Cuando dices: "Me siento muy solo"
Dios te dice: "No te desampararé, ni te dejaré. Yo estoy contigo."
הערות לגבי התרגום
traducir en arabe sirio, por favor. gracias

שם
عندما تقول
תרגום
ערבית

תורגם על ידי nesrinnajat
שפת המטרה: ערבית

عندما تقول:" أحسني وحيدا"
يقول لك الرب: " لن أخذلك و لن أتركك. أنا معك"
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 12 אוגוסט 2009 10:52