ترجمة - إسبانيّ -عربي - cuando dices:

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	cuando dices:
نص إقترحت من طرف venezuela	لغة مصدر: إسبانيّ Cuando dices: "Me siento muy solo" Dios te dice: "No te desampararÃ©, ni te dejarÃ©. Yo estoy contigo."
ملاحظات حول الترجمة	traducir en arabe sirio, por favor. gracias

عنوان	Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªÙ‚ÙˆÙ„
ترجمة عربي ترجمت من طرف nesrinnajat	لغة الهدف: عربي Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªÙ‚ÙˆÙ„:" Ø£ØØ³Ù†ÙŠ ÙˆØÙŠØ¯Ø§" ÙŠÙ‚ÙˆÙ„ Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ø±Ø¨: " Ù„Ù† Ø£Ø®Ø°Ù„Ùƒ Ùˆ Ù„Ù† Ø£ØªØ±ÙƒÙƒ. Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ùƒ"

آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 12 آب 2009 10:52