خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - اسپانیولی-عربی - cuando dices:
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
cuando dices:
متن
venezuela
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی
Cuando dices: "Me siento muy solo"
Dios te dice: "No te desampararé, ni te dejaré. Yo estoy contigo."
ملاحظاتی درباره ترجمه
traducir en arabe sirio, por favor. gracias
عنوان
عندما تقول
ترجمه
عربی
nesrinnajat
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی
عندما تقول:" Ø£Øسني ÙˆØيدا"
يقول لك الرب: " لن أخذلك و لن أتركك. أنا معك"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
jaq84
- 12 آگوست 2009 10:52