Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-שוודית - Me desculpe

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתשוודית

קטגוריה משפט

שם
Me desculpe
טקסט
נשלח על ידי Mr. Rodrigues
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu sei que fui o maior idiota do mundo! So tentei ser feliz com você, me desculpe... eu te amo muito amor!

שם
Förlåt mig
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Mats Fondelius
שפת המטרה: שוודית

Jag vet att jag var världens största idiot! Jag försökte bara vara lycklig med dig, förlåt mig… Jag älskar dig med stor kärlek!
אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 29 יולי 2007 18:56