Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Everything ends someday

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Everything ends someday
טקסט
נשלח על ידי Saralx
שפת המקור: אנגלית

Everything ends someday
הערות לגבי התרגום
I have two friends one hebrew, one living in the Philipines, who are going through the same situation right now. I wanted to write those words to both of them in their native language; as it has a meaning for all three of us. As it may be of importance for the translation in hebrew, all three of us are female.

Thank you

שם
הכל מסתיים ביום מן הימים
תרגום
עברית

תורגם על ידי beky4kr
שפת המטרה: עברית

הכל מסתיים ביום מן הימים
אושר לאחרונה ע"י milkman - 7 יולי 2009 00:26