Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Everything ends someday

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiHebrejski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Everything ends someday
Tekst
Poslao Saralx
Izvorni jezik: Engleski

Everything ends someday
Primjedbe o prijevodu
I have two friends one hebrew, one living in the Philipines, who are going through the same situation right now. I wanted to write those words to both of them in their native language; as it has a meaning for all three of us. As it may be of importance for the translation in hebrew, all three of us are female.

Thank you

Naslov
הכל מסתיים ביום מן הימים
Prevođenje
Hebrejski

Preveo beky4kr
Ciljni jezik: Hebrejski

הכל מסתיים ביום מן הימים
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 7 srpanj 2009 00:26