Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בולגרית - rabbimizin rahmetinin caglayanlastingi regaib...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבולגרית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
rabbimizin rahmetinin caglayanlastingi regaib...
טקסט
נשלח על ידי severina
שפת המקור: טורקית

rabbimizin rahmetinin caglayanlastingi regaib kandilinizi tebrik ederim ibrahim ( refik) atay

שם
Да ви е честита свещената нощ Регаип!
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי FIGEN KIRCI
שפת המטרה: בולגרית

Да ви е честита свещената нощ Регаип*!
הערות לגבי התרגום
Този текст не може да се преведе дословно на друг език. В общ смисъл, текстът е честитка за свещената нощ 'Регаип'.
'Регаип (Кандили)' е името на една от 5-те свещени нощи в мюслюманската религия, в която се четат молитви в прослава на Всевишния.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 28 יוני 2009 06:57