Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פורטוגזית - Hello how are you? You impressed me a lot, would...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

פורטוגזית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם	Hello how are you? You impressed me a lot, would...
טקסט נשלח על ידי bjk_bjk83	שפת המקור: אנגלית Hello how are you? You impressed me a lot, would you like to get to know me? I'm giving you my msn address so that we can get in touch. What do you say ? Kisssss

שם	OlÃ¡, como estÃ¡s ? Eu fiquei muito impressionado contigo
תרגום פורטוגזית תורגם על ידי happyangel	שפת המטרה: פורטוגזית OlÃ¡, como estÃ¡s? Eu fiquei muito impressionado contigo. Queres conhecer-me? Estou a dar-te o meu endereÃ§o de MSN para falarmos lÃ¡. O que achas? Beijooooo

אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 14 אוגוסט 2009 21:40

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 אוגוסט 2009 15:35
	Sweet Dreams מספר הודעות: 2202	OlÃ¡ Happyangel, I'm giving you - Estou a dar-te NÃ£o te esqueÃ§as de colocar os devidos espaÃ§os depois das vÃrgulas.
		14 אוגוסט 2009 21:34
	happyangel מספר הודעות: 9	OlÃ¡ Obrigado pela sua ajuda. NÃ£o vou esquecÃª-lo !