Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - ERROR: This username is already ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם
ERROR: This username is already ...
טקסט
נשלח על ידי denisa.34
שפת המקור: אנגלית

ERROR: This username is already registered, please choose another one
הערות לגבי התרגום
bir siteye üye olmaya çalışıyorum

שם
HATA: Bu kullanıcı adı
תרגום
טורקית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: טורקית

HATA: Bu kullanıcı adı zaten kayıtlı, lütfen bir başka isim seçiniz.
הערות לגבי התרגום
ya da: Bu kullanıcı ismi kayitlarimizda bulunuyor...
אושר לאחרונה ע"י handyy - 22 אוגוסט 2009 21:34