Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - ERROR: This username is already ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov
ERROR: This username is already ...
Tekst
Poslao denisa.34
Izvorni jezik: Engleski

ERROR: This username is already registered, please choose another one
Primjedbe o prijevodu
bir siteye üye olmaya çalışıyorum

Naslov
HATA: Bu kullanıcı adı
Prevođenje
Turski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Turski

HATA: Bu kullanıcı adı zaten kayıtlı, lütfen bir başka isim seçiniz.
Primjedbe o prijevodu
ya da: Bu kullanıcı ismi kayitlarimizda bulunuyor...
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 22 kolovoz 2009 21:34