בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-בוסנית - Gratulation zum Zuckerfesttag
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
תרבות
שם
Gratulation zum Zuckerfesttag
טקסט
נשלח על ידי
CK-Master
שפת המקור: טורקית
Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun...
הערות לגבי התרגום
ist ein Text zur Gratulation zum Zuckerfesttag!
שם
Kap po kap nada
תרגום
בוסנית
תורגם על ידי
fikomix
שפת המטרה: בוסנית
Kap po kap nada srce nek ti ispuni, nek ti se sa hiljadu slatkih sreća dani popune. Nek su uvijek pored tebe svi oni koje ti voliš, lice i osmijeh nikad da ti ne vene. Sretan Bajram..
אושר לאחרונה ע"י
fikomix
- 2 אוקטובר 2009 00:42