Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Ainda se eu falar em lingua de homens e de anjos,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה משפט

שם
Ainda se eu falar em lingua de homens e de anjos,...
טקסט
נשלח על ידי Daniel1985
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Ainda se eu falar em lingua de homens e de anjos, mas não tiver amor nada sou

שם
etsi linguis hominum ...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: לטינית

Etsi linguis hominum loquar et angelorum caritatem autem non habeam, nihil sum.
הערות לגבי התרגום
I Corinthians 13

"Even if I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am nothing."
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 6 אוקטובר 2009 10:22