Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-אוקראינית - De Romae antÄ«quae principio

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאוקראינית

שם
De Romae antīquae principio
טקסט
נשלח על ידי Маруся
שפת המקור: לטינית

Roma condĭta est in Latio in sinistra ripa fluvii Tibĕris saecǔlo octāvo ante aeram nostram.

שם
Про начало стародавнього Риму
תרגום
אוקראינית

תורגם על ידי Дарина
שפת המטרה: אוקראינית

Рим заснований в Лації на лівому березі річки Тибр у восьмому сторіччі до нашої ери.
הערות לגבי התרגום
Лацій (чол.р.) - колиска Риму
principio (Abl від principium) - начало, основа
אושר לאחרונה ע"י ramarren - 12 יולי 2013 19:18