Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-אנגלית - Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגליתסרבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.
טקסט
נשלח על ידי nighta0508
שפת המקור: יוונית

Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.
הערות לגבי התרגום
Before edits: "ΜΑΣ ΤΗΝ 'ΦΕΡΑΝ ΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ..ΜΑΣ ΤΑ ΠΗΡΑΝΕ ΟΛΑ."

שם
They left us with nothing
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי User10
שפת המטרה: אנגלית

The barbarians tricked us...they took everything from us...
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 22 מאי 2010 13:59