Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيصربى

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.
نص
إقترحت من طرف nighta0508
لغة مصدر: يونانيّ

Μας τη φέραν οι βάρβαροι...μας τα πήρανε όλα.
ملاحظات حول الترجمة
Before edits: "ΜΑΣ ΤΗΝ 'ΦΕΡΑΝ ΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ..ΜΑΣ ΤΑ ΠΗΡΑΝΕ ΟΛΑ."

عنوان
They left us with nothing
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: انجليزي

The barbarians tricked us...they took everything from us...
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 22 نيسان 2010 13:59