Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - death is a doorway

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

קטגוריה כתיבה חופשית - אומנות / יצירה / דמיון

שם
death is a doorway
טקסט
נשלח על ידי deathtones
שפת המקור: אנגלית

death is a doorway
and at the very root of me I know this.
It's the greatest reminder. What a broad world to roam in,
what a sea to swim in, so I begin with the end in mind.

שם
הסוף
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

המוות הוא פתח
אני יודע זאת בעומק נשמתי.
זוהי התזכורת הגדולה ביותר. איזה עולם רחב לשוטט בו,
איזה ים לשחות בו, אז אני מתחיל כשהסוף בתודעתי.
אושר לאחרונה ע"י milkman - 7 אוגוסט 2010 22:22