Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-פורטוגזית - ►☼◄ المعلّم ►☼◄

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגליתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתצרפתיתאלבניתגרמניתפורטוגזיתטורקיתבולגריתקוראניתאירית

קטגוריה מחשבות - תרבות

שם
►☼◄ المعلّم ►☼◄
טקסט
נשלח על ידי marhaban
שפת המקור: ערבית

لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

שם
O mestre
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי joédes
שפת המטרה: פורטוגזית

Para seguir o trajeto
escute o mestre
olhe para o mestre
ande com o mestre
veja através do mestre
torne-se mestre
אושר לאחרונה ע"י manoliver - 12 יולי 2006 00:37