Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - יפנית - ここから のぼれそうだ!\xf000븁\x0000うえの かいに ...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתאנגלית

שם
ここから のぼれそうだ!\xf000븁\x0000うえの かいに ...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי sonoman1
שפת המקור: יפנית

ここから のぼれそうだ!\xf000븁\x0000うえの かいに すすみますか?
ここから おりれそうだ!\xf000븁\x0000したの かいに もどりますか?
הערות לגבי התרגום
Sorry about the numbers,x,f,and slashes but if you could please just translate the Japanese characters and put them back into the same format between all the non Japanese characters like where they are now. Thank you very much. Target Language: English USA
19 נובמבר 2010 22:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 נובמבר 2010 10:53

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Master,
Is there anything to be removed? or is this acceptable according to our rules?
If so, could you translate it?

Thanks in advance

CC: IanMegill2