Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - בולגרית-גרמנית - Уважаеми гости

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגליתרוסיתגרמנית

קטגוריה הסברים - בילוי / טיול

שם
Уважаеми гости
טקסט
נשלח על ידי trolletje
שפת המקור: בולגרית

Уважаеми гости,

Ако искате апартамента Ви да бъде почистен моля поставете табелка „Моля почистете“ или ни уведомете на рецепцията на хотела на телефон 600.Нашите камериерки ще почистят във времето от 10 до 16 h.

Ако желаете да ползвате интернет, моля обърнете се към рецепция за да получите кабел.

שם
Sehr geehrte Gäste
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי peterbald
שפת המטרה: גרמנית

Sehr geehrte Gäste,

wenn Sie Ihr Zimmer aufgeräumt haben möchten, hängen Sie bitte das "Bitte Zimmer aufräumen"-Schild an oder rufen Sie die Rezeption unter 600 an. Unsere Haushälterinnen werden es zwischen 10.00 und 16.00 Uhr aufräumen.

Wenn Sie das Internet benutzen möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Rezeptionisten, um einen Kabel zu erhalten.
אושר לאחרונה ע"י italo07 - 23 אוגוסט 2011 17:37