Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduction - Bulgare-Allemand - Уважаеми гости

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BulgareAnglaisRusseAllemand

Catégorie Explications - Divertissement / Voyage

Titre
Уважаеми гости
Texte
Proposé par trolletje
Langue de départ: Bulgare

Уважаеми гости,

Ако искате апартамента Ви да бъде почистен моля поставете табелка „Моля почистете“ или ни уведомете на рецепцията на хотела на телефон 600.Нашите камериерки ще почистят във времето от 10 до 16 h.

Ако желаете да ползвате интернет, моля обърнете се към рецепция за да получите кабел.

Titre
Sehr geehrte Gäste
Traduction
Allemand

Traduit par peterbald
Langue d'arrivée: Allemand

Sehr geehrte Gäste,

wenn Sie Ihr Zimmer aufgeräumt haben möchten, hängen Sie bitte das "Bitte Zimmer aufräumen"-Schild an oder rufen Sie die Rezeption unter 600 an. Unsere Haushälterinnen werden es zwischen 10.00 und 16.00 Uhr aufräumen.

Wenn Sie das Internet benutzen möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Rezeptionisten, um einen Kabel zu erhalten.
Dernière édition ou validation par italo07 - 23 Août 2011 17:37