Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Búlgaro-Alemão - Уважаеми гости

Estado actual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroInglêsRussoAlemão

Categoria Explicações - Passatempo / Viagem

Título
Уважаеми гости
Texto
Enviado por trolletje
Língua de origem: Búlgaro

Уважаеми гости,

Ако искате апартамента Ви да бъде почистен моля поставете табелка „Моля почистете“ или ни уведомете на рецепцията на хотела на телефон 600.Нашите камериерки ще почистят във времето от 10 до 16 h.

Ако желаете да ползвате интернет, моля обърнете се към рецепция за да получите кабел.

Título
Sehr geehrte Gäste
Tradução
Alemão

Traduzido por peterbald
Língua alvo: Alemão

Sehr geehrte Gäste,

wenn Sie Ihr Zimmer aufgeräumt haben möchten, hängen Sie bitte das "Bitte Zimmer aufräumen"-Schild an oder rufen Sie die Rezeption unter 600 an. Unsere Haushälterinnen werden es zwischen 10.00 und 16.00 Uhr aufräumen.

Wenn Sie das Internet benutzen möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Rezeptionisten, um einen Kabel zu erhalten.
Última validação ou edição por italo07 - 23 Agosto 2011 17:37