Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-צרפתית - Пожелание за Коледа

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתצרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Пожелание за Коледа
טקסט
נשלח על ידי Славена
שפת המקור: בולגרית

Пожелавам ти най-красивата и истинска Коледа!
Нека всяка снежинка, която пада от небето
е една твоя сбъдната мечта.
הערות לגבי התרגום
Моля да се преведе на Френски от Франция

שם
Souhait de Noël
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי svajarova
שפת המטרה: צרפתית

Je te souhaite le plus beau et le plus vrai des Noëls!
Que chaque flocon de neige qui tombe du ciel soit un de tes rêves qui se réalise.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 17 דצמבר 2012 00:54