Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - Aslında bugünkü doÄŸum günümü seninle kutladım...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי zarry_1D
שפת המקור: טורקית

Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım çünkü sen hep kalbimdeydin ve doğum günün pastamdaydın
הערות לגבי התרגום
Pastamdaydın derken pastamda o kişinin fotoğrafı vardı onu demek istedim pastamdaydın derken :) ingiliz ingilizcesinede çevirirseniz mutlu olurum . teşekkür ederim
19 פברואר 2013 20:54