Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



44תרגום - טורקית-צרפתית - gözlerde yaÅŸ yoksa, ruh gökkuÅŸağına sahip olamaz.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתצרפתיתהולנדית

קטגוריה מחשבות

שם
gözlerde yaş yoksa, ruh gökkuşağına sahip olamaz.
טקסט
נשלח על ידי escada
שפת המקור: טורקית

gözlerde yaş yoksa, ruh gökkuşağına sahip olamaz.

שם
s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי ViÅŸneFr
שפת המטרה: צרפתית

s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas avoir l'arc-en-ciel
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 12 אוקטובר 2006 20:58