Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



44Vertaling - Turks-Frans - gözlerde yaş yoksa, ruh gökkuşağına sahip olamaz.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsFransNederlands

Categorie Gedachten

Titel
gözlerde yaş yoksa, ruh gökkuşağına sahip olamaz.
Tekst
Opgestuurd door escada
Uitgangs-taal: Turks

gözlerde yaş yoksa, ruh gökkuşağına sahip olamaz.

Titel
s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel
Vertaling
Frans

Vertaald door ViÅŸneFr
Doel-taal: Frans

s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas avoir l'arc-en-ciel
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 12 oktober 2006 20:58