Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-איטלקית - Sunt un zâmbet pierdut...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתיווניתאנגליתצרפתיתפורטוגזיתערביתאיטלקיתרוסיתאספרנטוסיניתטורקיתהונגריתשוודיתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתקטלנית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Sunt un zâmbet pierdut...
טקסט
נשלח על ידי Dulcineea
שפת המקור: רומנית

Sunt un zâmbet pierdut...
הערות לגבי התרגום
As romantic as it is possible.

שם
sono..
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Vapidity
שפת המטרה: איטלקית

sono un sorriso perduto
הערות לגבי התרגום
letteralmente...
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 8 נובמבר 2006 11:34