Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-סינית מופשטת - Crush

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

סינית מופשטת

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם	Crush
טקסט נשלח על ידי one_loveu	שפת המקור: אנגלית Crush A Crush is just what it sounds like ?an attraction to someone. You like, hunger for, dig, or just can? get the person out of your mind! If you like the person hit Crush.
הערות לגבי התרגום	beta.crushorflush.com åœ¨è¿™ä¸ªç½‘ä¸Šæœ‰äº›è‹±æ–‡ä¸æ˜Žç™½,å¦‚æžœå¯ä»¥çš„è¯·å¸®å¿™ç¿»è¯‘æ•´ç½‘ç«™ä¸Šé¢æœ‰å…³è¯´æ˜Ž,è¯·é«˜ç‰©å¸®å¿™ç¿»è¯‘,è°¢è°¢

שם	å…‹æ‹‰è®¸
תרגום סינית מופשטת תורגם על ידי hahagood	שפת המטרה: סינית מופשטת ä¸€æ¬¡"å…‹æ‹‰è®¸"å°±å¥½è±¡å®ƒçš„å‘éŸ³ä¸€æ ·,è®©äººæƒŠå–œã€‚ä½ å–œæ¬¢,æ¸´æœ›,å¯»æ‰¾,æˆ–è€…åªæ˜¯å¯¹æŸäººéš¾ä»¥å¿˜æ€€ã€‚å‡å¦‚ä½ å–œæ¬¢ä»–,å°±ç‚¹å‡»"å…‹æ‹‰è®¸"æŒ‰é’®ã€‚
הערות לגבי התרגום	â€œå…‹æ‹‰è®¸â€åœ¨è‹±æ–‡æœ‰å¼ºçƒˆæ’žå‡»å¹¶æ‘§æ¯çš„æ„æ€ï¼Œä¹‹åŽè¢«å»¶ä¼¸ä¸ºçªå¦‚å…¶æ¥åœ°æ·±æ·±åœ°æš—æ‹ç€ä¸€ä¸ªäººã€‚beta.crushorflush.com ç½‘ç«™ä¸»è¦æ˜¯è®©ç”¨æˆ·å¯»æ‰¾è‡ªå·±å–œæ¬¢çš„å¯¹è±¡ï¼ˆè‡ªå·±çš„â€œå…‹æ‹‰è®¸â€ï¼‰ã€‚è‹¥é…å¯¹æˆåŠŸï¼Œé‚£ä¸€æ¬¡çš„â€œå…‹æ‹‰è®¸â€å°±è¢«å®Œæˆã€‚å¦åˆ™ç”¨æˆ·å°±æ˜¯è¢«â€œè´Ÿæ‹‰è®¸â€ï¼ˆè¢«æ°´å†²ä¸‹æŠ½æ°´é©¬æ¡¶ï¼‰ã€‚æ‰€ä»¥ç½‘ç«™å°±å«ã€Šâ€œå…‹æ‹‰è®¸â€æˆ–â€œè´Ÿæ‹‰è®¸â€ã€‹

אושר לאחרונה ע"י samanthalee - 5 דצמבר 2006 01:38