Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-דנית - ciao, ho notato

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתדנית

שם
ciao, ho notato
טקסט
נשלח על ידי clafra
שפת המקור: איטלקית

Ciao, ho notato che quando ci vediamo siamo entrambi in imbarazzo, non capisco il perchè e mi dispiace molto...io il mio passo l' ho appena fatto....ho scritto in danese per te...!

שם
hej, har bemærket
תרגום
דנית

תורגם על ידי wkn
שפת המטרה: דנית

Hej, jeg har bemærket at vi bliver forlegne når vi ser hinanden, jeg forstår ikke hvorfor og det forvirrer mig meget ... jeg har knap nok taget noget skridt mod dig ... jeg har skrevet på dansk til dig ...!
אושר לאחרונה ע"י wkn - 1 דצמבר 2006 16:48