Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-רומנית - GÃ¼l bahÃ§esinde geÃ§se de Ã¶mrÃ¼m , Senin Ã¼stÃ¼ne gÃ¼l koklamam gÃ¼lÃ¼m!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

צרפתית

אנגלית

רומנית

ספרדית

שם	GÃ¼l bahÃ§esinde geÃ§se de Ã¶mrÃ¼m , Senin Ã¼stÃ¼ne gÃ¼l koklamam gÃ¼lÃ¼m!
טקסט נשלח על ידי jenny_lo62	שפת המקור: טורקית GÃ¼l bahÃ§esinde geÃ§se de Ã¶mrÃ¼m , Senin Ã¼stÃ¼ne gÃ¼l koklamam gÃ¼lÃ¼m!
הערות לגבי התרגום	Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti". http://romanian.typeit.org/

שם	Chiar dacÄƒ mi-aÅŸ petrece viaÅ£a intr-o grÄƒdinÄƒ de trandafiri
תרגום רומנית תורגם על ידי iepurica	שפת המטרה: רומנית Chiar dacÄƒ mi-aÅŸ petrece viaÅ£a intr-o grÄƒdinÄƒ de trandafiri, nu voi putea mirosi un trandafir mai frumos decÃ¢t tine, trandafirul meu!

אושר לאחרונה ע"י iepurica - 1 מרץ 2007 07:56