Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Română - Gül bahçesinde geçse de ömrüm , Senin üstüne gül koklamam gülüm!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăEnglezăRomânăSpaniolă

Titlu
Gül bahçesinde geçse de ömrüm , Senin üstüne gül koklamam gülüm!
Text
Înscris de jenny_lo62
Limba sursă: Turcă

Gül bahçesinde geçse de ömrüm , Senin üstüne gül koklamam gülüm!
Observaţii despre traducere
Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Titlu
Chiar dacă mi-aş petrece viaţa intr-o grădină de trandafiri
Traducerea
Română

Tradus de iepurica
Limba ţintă: Română

Chiar dacă mi-aş petrece viaţa intr-o grădină de trandafiri, nu voi putea mirosi un trandafir mai frumos decât tine, trandafirul meu!
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 1 Martie 2007 07:56