Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - 1-they take care of

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

שם
1-they take care of
טקסט
נשלח על ידי GislaineB
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Maribel

1-they take care of 2-their home 3-and 2-cook 5-of it
הערות לגבי התרגום
Word nr 1 should be "hoitavat". Word nr 5 does not belong to the same sentence and does not make sense in this context.

שם
1-eles tomam conta de
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

1-eles tomam conta de 2-a casa deles 3-e 2-cozinhar 5-dela/dele
אושר לאחרונה ע"י Borges - 2 מרץ 2007 03:48