Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - 1-they take care of

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	1-they take care of
Tekstas Pateikta GislaineB	Originalo kalba: Anglų Išvertė Maribel 1-they take care of 2-their home 3-and 2-cook 5-of it
Pastabos apie vertimą	Word nr 1 should be "hoitavat". Word nr 5 does not belong to the same sentence and does not make sense in this context.

Pavadinimas	1-eles tomam conta de
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Rodrigues	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) 1-eles tomam conta de 2-a casa deles 3-e 2-cozinhar 5-dela/dele

Validated by Borges - 2 kovas 2007 03:48