Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - amor maior

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתקטלניתיוונית

קטגוריה מילה - אהבה /ידידות

שם
amor maior
טקסט
נשלח על ידי gooooooooogol!hehe
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית


eternamente,
estava escrito
pra todo sempre

שם
Bigger love
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי thathavieira
שפת המטרה: אנגלית

eternally,
it was written
for ever and ever
הערות לגבי התרגום
Maybe "for ever and ever" can be replaced for a better meaning...
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 5 מרץ 2007 01:33