Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - amor maior

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیکاتالانیونانی

طبقه کلمه - عشق / دوستی

عنوان
amor maior
متن
gooooooooogol!hehe پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل


eternamente,
estava escrito
pra todo sempre

عنوان
Bigger love
ترجمه
انگلیسی

thathavieira ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

eternally,
it was written
for ever and ever
ملاحظاتی درباره ترجمه
Maybe "for ever and ever" can be replaced for a better meaning...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 5 مارس 2007 01:33