Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - amor maior

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiKatalanskiGrčki

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
amor maior
Tekst
Poslao gooooooooogol!hehe
Izvorni jezik: Brazilski portugalski


eternamente,
estava escrito
pra todo sempre

Naslov
Bigger love
Prevođenje
Engleski

Preveo thathavieira
Ciljni jezik: Engleski

eternally,
it was written
for ever and ever
Primjedbe o prijevodu
Maybe "for ever and ever" can be replaced for a better meaning...
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 5 ožujak 2007 01:33