Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-קוראנית - sevgili young sun kim E-mailiniz için teÅŸekür...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתקוראנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

שם
sevgili young sun kim E-mailiniz için teşekür...
טקסט
נשלח על ידי cuneyt2222
שפת המקור: טורקית

sevgili young sun kim
E-mailiniz için teşekkür ederiz.Kardeşim yakup ve bay Usun aynı kişi degildir.Mr.Usun teknisyen olup dondurma yapımından anlamamaktadır.Kardeşim yakup hem teknisyen hemde dondurma imalatçısıdır.Bu yüzden size ısrarla kardeşim yakup u bu iş için tavsiye ediyorum.Kararınızı acilen bekliyoruz.TEŞEKKKÜRLER.

שם
친애하는 김영순씨에게. 당신의 이메일에 감사드립니다.
תרגום
קוראנית

תורגם על ידי aquila_trans
שפת המטרה: קוראנית

친애하는 김영순씨에게

당신의 이메일에 감사드립니다. 제 동생 야쿱과 우순 씨는 같은 사람이 아닙니다. 올룹 아이스크림 기술자 우순 씨는 아이스크림 제조를 이해하지 못합니다. 그러나 제 동생 야쿱은 기술자이며 더욱이 아이스크림 제조를 하고 있습니다. 이런 연유로 당신에게 제 동생 야쿱을 이 일에 추천합니다. 조속한 응답 기다리고 있겠습니다. 감사합니다.
אושר לאחרונה ע"י aquila_trans - 12 אוגוסט 2007 14:57