Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-יפנית - El silencio no es la ausencia de ruido, sino la...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתיפנית

קטגוריה מחשבות

שם
El silencio no es la ausencia de ruido, sino la...
טקסט
נשלח על ידי jose luis
שפת המקור: ספרדית

El silencio no es la ausencia de ruido, sino la ausencia de ego

שם
静寂は、雑音が消えたときではなく、自我が消えたときに訪れる。
תרגום
יפנית

תורגם על ידי 竹川佐詠子
שפת המטרה: יפנית

静寂は、雑音が消えたときではなく、自我が消えたときに訪れる。
אושר לאחרונה ע"י en - 12 יוני 2007 13:53