Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Japanski - El silencio no es la ausencia de ruido, sino la...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiJapanski

Kategorija Misli

Naslov
El silencio no es la ausencia de ruido, sino la...
Tekst
Poslao jose luis
Izvorni jezik: Španjolski

El silencio no es la ausencia de ruido, sino la ausencia de ego

Naslov
静寂は、雑音が消えたときではなく、自我が消えたときに訪れる。
Prevođenje
Japanski

Preveo 竹川佐詠子
Ciljni jezik: Japanski

静寂は、雑音が消えたときではなく、自我が消えたときに訪れる。
Posljednji potvrdio i uredio en - 12 lipanj 2007 13:53