Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-רומנית - Buongiorno amore mio. Sei la persona che piu...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

אלבנית

רומנית

הולנדית

אנגלית

סרבית

קרואטית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם	Buongiorno amore mio. Sei la persona che piu...
טקסט נשלח על ידי kapota	שפת המקור: איטלקית Buongiorno amore mio. Sei la persona che piu desidero accanto a me. sei cosi speciale e importante per me. Sei un ragazzo affettuoso e io non vorrei altro che solo Te! ti penso sempre e mi manchi molto
הערות לגבי התרגום	Avviso: ogni traduzione effettuata senza utilizzare i segni diacritici rumeni quando necessario sarÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

שם	BunÄƒ ziua, dragostea mea. EÅŸti persoana cea mai..
תרגום רומנית תורגם על ידי irinaf2002	שפת המטרה: רומנית BunÄƒ ziua, dragostea mea, eÅŸti persoana pe care o doresc mereu aproape. EÅŸti foarte deosebit ÅŸi important pentru mine. EÅŸti un bÄƒiat afectuos ÅŸi nu am nevoie de altcineva, decÃ¢t de tine! Sunt mereu cu gÃ¢ndul la tine ÅŸi Ã®mi lipseÅŸti enorm.

אושר לאחרונה ע"י iepurica - 6 אפריל 2007 16:03