Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Required from the Bidder

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Required from the Bidder
טקסט נשלח על ידי ozgeozal	שפת המקור: אנגלית 1)Visit the company to personally view the Electric motor's status, re-test, them to be sure of the collapse's reality and nature, then based upon his assesments he shall submit the technicaland financial offer.

שם	Teklif sahibi tarafÄ±ndan isteniyor
תרגום טורקית תורגם על ידי nisa	שפת המטרה: טורקית 1)Elektrik motorlarÄ±nÄ±n durumuna bizzat bakmak iÃ§in ÅŸirketi ziyaret et, arÄ±zanÄ±n gerÃ§ekliÄŸinden ve tÃ¼rÃ¼nden emin olmak iÃ§in onlarÄ± yeniden test et, daha sonra o kendi deÄŸerlendirmelerine dayanarak teknik ve mali teklifi sunacak.

אושר לאחרונה ע"י serba - 19 מאי 2007 08:09