Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - סרבית-הונגרית - Zdravo, Upravo sam stigao sa posla,pa sam se...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

סרבית

צרפתית

הונגרית

אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	Zdravo, Upravo sam stigao sa posla,pa sam se...
טקסט נשלח על ידי seiko100m	שפת המקור: סרבית Zdravo, Upravo sam stigao sa posla,pa sam se ponadao poruci od tebe,ili bar sms,ali nista,nema veze,mozda ti se nije dalo..nema veze..nadam se da se nisi zamorila mnogo razmisljajuci..ako ovo dobijes u toku dana,napisi nesto..ako ne cujemo se veceras..ja cu biti posle 18 sati online..pozdrav

שם	Szia,Ã©pp most Ã©rkeztem a munkÃ bol
תרגום הונגרית תורגם על ידי Cisa	שפת המטרה: הונגרית Szia, Ã©pp most Ã©rkeztem a munkÃ bol, Ã©s remÃ©ltem, hogy kÃ¼ldesz egy Ã¼zenetet, vagy egy SMS-t, de semmi.Nem fontos, talÃ n nem volt kedved.Nem baj.RemÃ©lem, hogy nem fÃ rasztottad magad tulsÃ gosan a gondolkodÃ ssal.Ha ezt gyorsan megkapod, akkor irjÃ l valamit.Ha nem, akkor ma este beszÃ©lÃ¼nk.Online leszek 18 ora utÃ n..Ã¼dv

אושר לאחרונה ע"י evahongrie - 12 יולי 2007 17:50