Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-פולנית - Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתפולנית

קטגוריה מחשבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...
טקסט
נשלח על ידי elton luiz kreuz
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já não cabe mais num só coração a felicidade e, ao mesmo tempo, a saudade que permanece.

שם
Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania...
תרגום
פולנית

תורגם על ידי justtinka
שפת המטרה: פולנית

Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania. Samotne serce nie może być szczęśliwe i w tym samym czasie tęsknić za wspomnieniami.
אושר לאחרונה ע"י dariajot - 20 ספטמבר 2007 08:50