Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Pools - Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesPools

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...
Tekst
Opgestuurd door elton luiz kreuz
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já não cabe mais num só coração a felicidade e, ao mesmo tempo, a saudade que permanece.

Titel
Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania...
Vertaling
Pools

Vertaald door justtinka
Doel-taal: Pools

Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania. Samotne serce nie może być szczęśliwe i w tym samym czasie tęsknić za wspomnieniami.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dariajot - 20 september 2007 08:50