Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Polonais - Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienPolonais

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...
Texte
Proposé par elton luiz kreuz
Langue de départ: Portuguais brésilien

Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já não cabe mais num só coração a felicidade e, ao mesmo tempo, a saudade que permanece.

Titre
Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania...
Traduction
Polonais

Traduit par justtinka
Langue d'arrivée: Polonais

Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania. Samotne serce nie może być szczęśliwe i w tym samym czasie tęsknić za wspomnieniami.
Dernière édition ou validation par dariajot - 20 Septembre 2007 08:50